Services

Translation

With integrity and attention to every detail, let me transform your print or digital content to help you connect with a new audience in their language. I focus on translation projects from German/Spanish into English in the following areas:

• Life sciences and health care

• Education

• Gastronomy

Editing and proofreading

The post-translation phase of a translation project is crucial to upholding the highest standards of translation quality. I'm a meticulous editor of German/Spanish-to-English translations and proofreader of English-language texts. Whether you need help with a single project or seek an editor for long-term collaboration, please get in touch!

Consecutive Interpreting

I love enabling good communication between Spanish and English speakers through on-site consecutive interpretation in medical and community settings.